‘Coeur Adoption’ est un programme de soutien a l’éducation des enfants qui vivent en Afrique et dans les pays du Tier Monde.
Chaque enfant a le droit de se cultiver et les restrictions financieres ne devraient pas etre un obstacle. Mais malhereusement, en Afique la situation est différente. Le systeme d’aide sociale ne fonctionne pas d’une façon qui permettrait aux Parents de payer des frais de scolarité, des uniformes exigés en Afrique, des fournitures, des dépenses d’arrivée et, éventuellement, l’acces a l’Internet dans le cas d’enseignement secondaire.
Dans certains établissements ou la situation est la plus précaire, la dépense quotidienne de prendre le petit-dejeuner durant toute l’année est ajoutée aux couts annuels d’entretien de l’enfant (Tanzanie).
L’enfant qui a toujours faim ne peut apprendre rien…
Pour plus de détails sur l’adoption au Cameroun cliquez ICI/ en Tanzanie cliquez ICI
Dans l’onglet Ils attendent votre aide se trouve la liste des enfants qui attendent leurs futur Parents.
Si vous souhaitez aider a un enfant, veuillez premierement lire attentivement notre site. Ensuite, veuillez vous familiariser avec la spécificité du Cameroun et de la Tanzanie dans les onglets separés. Veuillez voir aussi la sous-page Ils attendent votre aide.
Les questions et réponses les plus importantes liées a l’adoption :
1) Qu’est-ce que Coeur Adoption ? (adoption a distance)
2) Qui peut devenir Parent Adoptif ? Comment peut – on le faire ?
3) Est-ce qu’on peut adopter plusieurs enfants ? peut-etre les germains ?
4) Est-ce qu’on peut choisir un enfant a adopter ?
5) Combien de temps doit-on attendre les premiéres informations sur notre enfant ? a quoi ressemble la documentation de l’entant ?
6) Combien coute l’adoption ?
7) Est-ce qu’on doit effectuer un paiment annuel/mensuel par l’anticipation ?
8) Dans quelle devise doit-on effectuer notre paiment ? Comment calculer la contribution ?
9) Quel est le numéro de compte bancaire ?
10) Quand doit-on verser la contribution initiale ? Quel doit-etre le titre des versements ?
11) a quoi ressemble le contact avec notre enfant ?
12) Est-ce qu’on peut changer notre enfant pour un autre au cours de l’adoption ?
13) Est-ce qu’on peut envoyer une lettre a notre enfant ?
14) Est-ce qu’on peut envoyer un paquet a notre enfant ? que peut-on mettre dans un paquet/une enveloppe ?
15) a quelle adresse doit-on envoyer les lettres et les paquets ?
16) Combien de temps doit-on verser les paiments ? quel serait le processus si ma situation financiere se déteriorait et que je devais renoncer au programme ?
17) Comment l’argent est-il transmis a l’enfant ? Est-ce que l’enfant obtient-il de l’argent en especes ? qu’est-ce qui se passe avec les couts du programme ?
18) Est-ce qu’on peut verser moins de l’argent que le montant annuel ?
19) Et si on versait plus d’argent que la somme anuelle, qu’est-ce qui se passerait avec l’excédent ?
20) Est-ce qu’on peut verser de l’argent pour un cadeau de Noël/ d’anniversaire de mon enfant ?
21) Est-ce que les établissements pris en compte sur cette site sont-elles les uniques qui s’occupent du programme de Coeur Adoption ? D’ou la certitude que les versements sont bien utilisés et pourquoi les montants de l’adoption sont si variés ?
1) Qu’est-ce que Coeur Adoption ? (adoption a distance)
C’est avant tout un programme qui permet aux enfant d’accéder a la scolarité et qui , dans la plupart des cas, est accomnagné par le programme d’alimentation. Dans le cadre du programme un enfant est nous confié et il reçoit notre soutien au niveau de l’éducation, et éventuellement d’alimentation puisque l’enfant qui a toujours faim ne peut apprendre rien. Nos enfants sont les orphelins, demi-orphelins ou les enfants des familles dont la situation est extremement précaire – cela depend du pays et des établissements précises.
2) Qui peut devenir Parent Adoptif ? Comment peut – on le faire ?
Chaque personne qui est consciente de sa responsabilité pour les autres et qui veut contribuer au bien-etre des enfants en Afrique. Il faut se rendre compte du fait que le projet de ‘Coeur Adoption’ est avant tout un engagement financier. Dans le cas des écoles, des entreprises et de l’adoption par plusieurs personnes, il est important que l’adoption soit imputée a une presonne, qui reste en contact avec nous et puisse transmettre des informations aux autres. Une personne mineure peut devenir un Parent aussi, a moins de fournir les données d’un de ses parents qui peut etre en contact avec notre organisation. Elle doit aussi présenter la confirmation du parent qui se rend compte des engagements financiers entrepris.
Si vous souhaitez aider a un enfant, veuillez premierement lire attentivement notre site. Ensuite, veuillez vous familiariser avec la spécificité du Cameroun et de la Tanzanie dans les onglets separés. Veuillez voir aussi la site ‘Ils attendent votre aide’ et choisissez votre enfant sous l’angle du sexe, du pays ou de l’âge. Contactez nous par courrier a l’adresse adopcja@majaprzyszlosc.org.pl, et ecrivez a quel enfant souhaitez-vous donner votre soutien. Ensuite vous allez recevoir une photo de votre enfant, les informations initiales et la déclaration du Parent – entreprise de l’engagement financier. Apres avoir rempli et renvoyé la declaration vous allez recevoir un formulaire de l’enfant avec les informations completes.
3) Est-ce qu’on peut adopter plusieurs enfants ? peut-etre les germains ?
On peut soutenir plusieurs enfants. Tout ça depend des possibilités financieres des Parents. Dans les cas les plus précaires on soutient les germains ou les familles plus grandes. Plusieurs classes peuvent aussi donner soutien aux germains, si tel serait votre souhait.
4) Est-ce qu’on peut choisir un enfant a adopter ?
En essayant de réaliser des demandes fréquentes de pouvoir faire le choix conscient, on vous fournit deux informations sur l’enfant outre son pays natal et son nom. En se basant sur ces informations vous pouvez prendre la decision. C’est le sexe de l’enfant – puisque c’est parfois plus facile pour une personne ayant sa propre fille d’envoyer par exemple le vetement féminin ou un parent de 3 fils peut en revanche souhaiter donner son soutien a une fille. Deuxieme information conerne l’âge/la classe de l’enfant puisque surtout cet aspect est décisif s’il s’agit de montant des frais et de calculation de temps dont on a besoin pour finaliser le programme d’adoption.
5) Combien de temps doit-on attendre les premiéres informations sur notre enfant ? a quoi ressemble la documentation de l’entant ?
Dans les années 2012 et 2013 nous avons les enfants a adopter. Les informations sur les enfants des pays donnés se trouvent dans l’onglet ils attendent votre aide.
Apres avoir choisi un enfant, veuillez envoyer un e-mail avec som nom, âge/classe et son pays natal. Au cours de 2-3 jours vous allez recevoir notre réponse avec la déclaration concernant l’aide a l’Assisté, avec sa photo (la silhouette et le visage) et le folmulaire de données relatif a lui, a sa famille et son environnement.
6) Combien coute l’adoption ?
Les couts d’adoption sont variables en cas des établissements différents, on généralise pas, on les couvre selon les calculations en monnaie choisie par les missionnaires de chaque établissement.
Pour voir toutes les informations concernant les dépenses (les montant précises), veuillez voir les onglet de Cameroun et de la Tanzanie. Il arrive que les couts varient selon l’âge des enfants dans un établissement et un pays donné.
7) Est-ce qu’on doit effectuer un paiment annuel/mensuel par l’anticipation ?
La maniere la plus simple est de verser un paiment annuel par l’anticipation au cours de 3 premiers mois de l’année (janvier -mars). Cela permet le transmis plus vite de l’argent qui peut etre ainsi utilisé par la missionnaire selons les besoins. Grâce a cela on sait de le début que Le Parent se souvient de son Enfant et de l’engagement entrepris.
Il arrive que le paiment annuel n’est pas possible a réaliser, et c’est pour ça qu’on a établi les couts mensuels (une contribution pour un mois), trimestriel (3x contribution pour un mois) ou semestriel (6x contribution pour un mois). Avant le versement de l’argent il est important de mentionner la période pour laquelle on verse le paiement, au déla de numéro du fichier, des données de l’enfant (nom et prénom) et des mots ‘l’adoption’ et ‘le don’.
8) Dans quelle devise doit-on effectuer notre paiment ? Comment calculer la contribution ?
Il faut verser le paiment en złoty, et le montant dépend des taux de change de l’euro (en cas de Cameroun) ou en USD (Tanzanie) du jour.
Avant avoir versé de l’argent il est recommendable de vérifier le taux de change actuel d’une monnaie donnée. Apres avoir multiplié le montant de la contribution par le taux de change on obtient le montant a verser.
Exemple de multiplication :
La contribution pour une adoption donnée 16,70 euro pour un mois, mais le paiement trimestriel
16,70 EUR x 3 (un trimestre)= 50,10 EUR x 4,30 PLN (le taux de change de l’euro du jour) = 215,43 PLN
Les résultats du calcul sont arrondis au nombre entier le plus proche, ce qui donne le montant a verser pour un trimestriel : 216 PLN.
On peut vérifier le taux de change de l’euro ou de USD sur le site d’Alior Bank : TABLEU DE TAUX DE CHANGE
9) Quel est le numéro de compte bancaire ?
Le paiement doit etre versé a l’adresse d’Alior Bank :
PLN 65 2490 0005 0000 4520 4418 9818
C’est un compte PLN. Apres avoir reçu de l’argent, la Fondation transmet le capital a un établissement donné, en monnaie qui y est en vigueur. (EUR, USD)
10) Quand doit-on verser la contribution initiale ? Quel doit-etre le titre des versements ?
On doit réaliser le paiement initial apres avoir reçu une photo de l’enfant avec son numéro du fichier et le formulaire et apres avoir renvoyé a l’adresse de la Fondation la déclaration de l’engagement entrepris. Vous allez l’obtenir par e-mail, apres avoir exprimé votre volonté d’adopter un enfant.
Le titre de versements :
Coeur Adoption, prénom et nom de l’enfant, numéro du fichier, période pour laquelle on verse de l’argent, le don.
Exemple : Adopcja Serca, Garçon Untel, KYXX, trimestriel – le don
11) a quoi ressemble le contact avec notre enfant ?
Les informations principales sont vous fournies par la Fondation au moins une fois par an. Néanmoins le contact avec l’enfant est principalement correspondent. Vous envoyez les lettres diréctement a l’adresse de l’établissement, notre Fondation n’est pas intermédiaire.
Les lettres, les dessins, les formulaires et les photos des enfants sont envoyés dans les emballages communs. Vu les couts, vous les recevez de notre part, lors de leurs arrivée en Pologne, ce qui dure de 6 semaines jusqu’a 3 mois. Il arrive, que le processus dure environ 6-8 mois, si les paquets ne sont pas envoyés par le courrier prioritaire (l’avion), mais par le tarif économique (le bateau).
Certains enfants écrivent rarement, le chemin de la lettre est long, alors dans une large mesure le contact avec l’enfant est symbolique. On vous prie de ne pas etre découragé et d’écrire aux enfants – pour la plupart des enfant c’est la premiere lettre de leur vie et le contact avec une autre réalité.
On écrit les lettres en anglais (Tanzanie) ou en français (Cameroun) – d’habitude il y a des personnes autour de nous, qui vous aident a les traduire. Eventuellement, si besoin, veuillez nous renvoyer la lettre par e-mail, on va surement faire de notre mieux pour vous aider.
12) Est-ce qu’on peut changer notre enfant pour un autre au cours de l’adoption ?
Oui, c’est possible. Malhereusement de telles situations ne sont pas rares. Il arrive que, du jour au lendemain la famille change son lieu d’habitation et on perd le contact avec notre enfant. Personne ne demande l’avis de la missionnaire. Dans ce cas on vous propose un autre enfant, a qui on tient et avec qui on a un contact proche. Souvent le Parent accepte l’échange et ses moyens financiers sont transmis a l’enfant nouveau. Toutefois vous pouvez renoncer au programme si vous n’acceptez pas la proposition du changement. On s’efforce de vous informer sur la disparition de l’enfant le plus vite possible mais il arrive que ça dure plusieurs semaines et seulement la missionnaire qui va donner les dons a l’enfant rencontre la maison déserte.
13) Est-ce qu’on peut envoyer une lettre a notre enfant ?
Comme nous l’avons mentionné plus haut – les lettres et les paquets dependent de vous. Notre Fondation ne sert d’intérmediaire vu les restrictions financieres.
Dans une ceinture a bulles ou dans une enveloppe on met toutes les dispositions précises et on vous prie d’y mettre la liste des objets envoyés, ce qui permet de localiser le paquet en cas de l’effacement ou la perte de l’adresse.
Si vous souhaitez envoyer une photo de votre famille, on vous prie que vous la preniez sur un fond de la nature, un endroit que l’enfant serait capable de comprendre.
On doit vous faire mieux comprendre : notre but principal est d’aider aux enfants a s’éduquer. Le lien avec l’enfant est spontanné et on vous demande de ne pas susciter chez les enfants de l’espoir de quitter l’Afrique etc. il n’est pas possible qu’un enfant quitte son pays pour rendre visite a son Parent. Certains enfants expriment leurs reves (par exemple d’un vélo) dans les lettres, ce qui pourrait vous gener. Notre Fondation ne sert d’intérmediaire au niveau de la correspondence et on ne supprime pas de tels propos. On ne voudrait que signaler le probleme qui peut apparaître.
14) Est-ce qu’on peut envoyer un paquet a notre enfant ? que peut-on mettre dans un paquet/une enveloppe ?
Comme nous l’avons mentionné plus haut – les lettres et les paquets dependent de vous. Notre Fondation ne sert d’intérmediaire vu les restrictions financieres.
Dans une ceinture a bulles ou dans une enveloppe on met toutes les dispositions précises et on vous prie d’y mettre la liste des objets envoyés, ce qui permet de localiser le paquet en cas de l’effacement ou la perte de l’adresse.
En évisageant les dons il faut se rendre compte des plusieurs aspects : les frais imposés par la poste en Pologne sont tres élévés, on ne peut etre en 100% sur que le paquet va arriver ou qu’il va arriver tout entier (surtout les paquets économiques, souvent grands), il n’y a pas de frais fixe de la réception du paquet a l’endroit – parfois a cause de la décision d’un douanier la réception du paquet devient non-rentable. Les produits chinois énvahissent l’Afrique il y a certain temps, on y peut alors acheter pas mal des produits bon marché. On peut y acheter la plupart des objets nécessaires mais pas forcément et en plus il arrive que les produits accessibles en Afrique au meme prix qu’en Pologne sont de mauvaise qualité. Ce besoin d’envoyer le paquet, de susciter la joie chez un enfant est un des raisons pour lesquels les Parents décident de le faire.
Toutefois on vous prie de prendre en considération l’aspect pratique des dons et le bien-etre des enfants.
Les dons matériels : si dans notre ceinture a boulles ou dans le paquet il y a des gourmandises (hormis le chocolat qui ne paut pas survivre le voyage et qui attire les rats et les autres animaux indésirables !) on doit se rappeler qu’il y a d’autres enfants inclus dans la meme mission. Au lieu d’une chere gaufrette vous pouvez envoyer un paquet des bonbons que l’enfant peut partager. S’il s’agit des flans, on vous prie d’envoyer les produit soluble dans l’eau, pas dans le lait.
Les enfants apprécient beaucoup les livres en anglais ou en français( cela dépend du pays) convenables a leur âge, les ballons gonflables, les ballons ( envoyés non gonflés, avec une pompe a main ), les jouets, les cahiers, les crayons, les puzzles, les jeu des cartes, les coloriages, les paquets de la pâte a modeler, des foulards colorés, les élastiques et les barettes (pour les filles), les vetements, les chausettes et les basquettes.
15) a quelle adresse doit-on envoyer les lettres et les paquets ?
L’adresse se trouve a l’extérieur du paquet/de la lettre et toutes les informations supplémentaires sont placées a l’intérieur pour éviter les frais de douane. A l’extérieur on n’écrit que l’appelation de la mission, de la missionnaire et une information que le paquet/la lettre constitue un don pour la mission.
Seulement dans la ceinture a bulles ou dans le paquet on met la liste précise du contenu du paquet et on vous prie aussi de mettre encore une liste de tous les objets dans le paquet. cela permet a missionnaire de localiser le paquet en cas de l’effacement ou la perte de l’adresse
Les paquets qui concernent le Cameroun doivent porter la mention : CHARITY FOR MISSION (le don pour la mission).
Dans le paquet doit se trouver la liste du contenu, les informations précises relatives a la disposition du paquet et la mention : pour s.Alina , a l’adresse :
Communauté des Soeurs de ST.Dominique
B.P. 185 c/ 446 Procure Yaoundé
Cameron-Afrique
Les paquets qui concernent la Tanzanie doivent porter la mention : CHARITY FOR MISSION (le don pour la mission).
Dans le paquet doit se trouver la liste du contenu, les informations précises relatives a la disposition du paquet et la mention : pour s.Rut , a l’adresse :
Mji wa Huruma
P.O.Box 1029
Musoma, Tanzania, East Africa
16) Combien de temps doit-on verser les paiments ? quel serait le processus si ma situation financiere se déteriorait et que je devais renoncer au programme ?
Coeur Adoption est un engagement a long terme (parfois plusieurs années). Cette période permet de créer un lien avec l’enfent, de le connaître et de lui fournir la stabilisation. La déclaration est néanmois un engagement moral, pas un engagement juridique – renoncer a l’aide a l’enfant n’entraine aucune conséquence juridique. Soudain arret des moyens financiers est par contre un vrai cauchemar pour l’enfant qui est obligé de quitter l’école et qui est privé de l’espoir de la vie meilleure. On vous donc demande de nous informer en cas de renoncement au programme le plus tôt possible pour avoir de temps pour trouver un autre Parent.
17) Comment l’argent est-il transmis a l’enfant ? Est-ce que l’enfant obtient-il de l’argent en especes ? qu’est-ce qui se passe avec les couts du programme ?
Les montants des couts d’adoption de 200 EUR a 250 EUR au Cameroun englobent tous les besoins de l’enfant liés a son éducation, aux uniformes et aux besoins scolaires. Dans le cas de Tanzanie le montant de 300 EUR inclut aussi le petit-déjouner au cours de toute l’année. Les moyens ne sont pas transmises ni aux enfants ni a leurs parents, toutefois l’établissement de la mission fournit la continuité de l’éducation et de l’alimentation des enfants, selon le cas de chaque établissement.
La Fondation transmet les moyens par tranches, selon l’ordre des paiements. Comme tous les deux établissements viennent de se former, ils n’ont pas de garantie financiere, dans le montant inclut aussi l’aide pour les établissments en cadre de fonctionnement du programme adoptif. Comme vous pouvez lire dans la déclaration : 12% du montant fait partie des frais administratifs. Au stade actuel les deux établissements viennent de commencer le programme adoptif et le régime d’aides alors au-dela des dépenses basiques telles que : les fournitures, l’achat et la conservation du matériel bureautique, les services d’impression, la site www. etc., la Fondation en cadre des moyens financiers est obligée de couvrir les couts de l’établissement de la mission en matiere de l’Internet exigé pour les besoins des actions entreprises et la communication avec la Fondation et les Patrons, du papier, de l’encre et des autres dépenses du programme indiquées par la missionnaire et acceptées apres avoir reçu les relevés des couts du programme adoptif et les frais banquaires, postaux, la recherche des Patrons, les photos des enfants ou les autres couts admissibles liés a la conduite de Coeur Adoption en Pologne et dans l’établissement de la mission. Des que les établissements auront atteint la stabilité financiere, ce procent sera réduit.
Les moyens susmentionnés sont en tout déstinés exclusievement a réalisation des buts en cadre du programme de Coeur Adoption. Tous les couts de l’Adoption seront présentés dans une forme de bilan anuel pour l’année 2012 et un rapport d’activité en mars 2013.
18) Est-ce qu’on peut verser moins de l’argent que le montant annuel ?
Il arrive que les Parents versent moins de l’argent que le montant annuel. Si les sommes qui manquent sont petites, la Fondation peut parfois recouvrir les paiements insuffisants. Mais il apparaît plus tard qu’en tout cas ces personnes ne continuent pas de payer. C’est pour ça qu’on vous demande de signaler si les paiements insuffisants résultent d’omission ou de mauvaise situation financiere. Ainsi on pourra aider a nos enfants a temps.
19) Et si on versait plus d’argent que la somme anuelle, qu’est-ce qui se passerait avec l’excédent ?
Les moyens – les excédents aussi – sont toujours transmis a la missionnaire, qui les utilise principalement selons les besoins eventuels de l’enfant et de la famille donnée ou les germains qui ne sont pas inclus dans le programme. Puis, ils sont utilisés pour aider aux autres enfants, a leur éducation et l’alimentation. Dans ce cas l’aide concerne les enfants qui n’ont pas encore trouvé ses Parents Adoptif et les enfants dont les Parent ont renoncé au programme. On s’efforce de ne pas avantager les enfants, ne pas acheter beaucoup des objets supplémentaires pour ne pas susciter la jalousie ou les sentiments d’injustice chez les enfants dont les Parents ne peuvent payer que le montant regulier pendant que les autres Parents veulent et pouvent se permettre de verser plus d’argent.
20) Est-ce qu’on peut verser de l’argent pour un cadeau de Noël/ d’anniversaire de mon enfant ?
Bien sur il y a une telle possibilité, mais la date limite expire un mois avant l’occasion (par exemple l’argent pour le Noël doit etre versé jusqu’a la fin de mois de novembre. Ainsi les missionnaires peuvent faire les achats nécessaires a temps. Vu le point précédent – on s’efforce de partager les moyens justement et de ne pas aventager les enfant alors d’habitude on fixe le prix d’un petit cadeau (par exemple pour un cadeau d’anniversaire tel qu’un couverture ou un sac a dos on a besoin d’environ 20 USD/15 EUR) ou un paquet d’alimetation etc.
21) Est-ce que les établissements pris en compte sur cette site sont-elles les uniques qui s’occupent du programme de Coeur Adoption ? D’ou la certitude que les versements sont bien utilisés et pourquoi les montants de l’adoption sont si variés ?
Coeur Adoption consiste considérablement a la confiance, vous avez par contre l’acces aux addresses postales des établissements, aux données des missionnaires, les enfants peuvent vous envoyer les lettres et on s’efforce de prendre une photo de chaque paquet ou lettre. On va aussi s’efforcer de vous envoyer les diplômes comme les preuves de l’éducation de votre enfant. (c’est cependant a la missionnaire qu’il incombe de veiller a transmettre les diplômes – vous pouvez recevoir premiers diplômes a partir de 2013.)
Dans le monde il y a plein d’établissments pareils. Dans chaque pays africaine il y en a quelqu’uns, ainsi qu’il y a beaucoup des Assemblées et des Institutions qui réalisent le régime d’aides. Coeur Adoption est une iniciative internationale qui vise a agir la ou il y a des enfants sans aide, enfants qui doivent se débrouiller tous seules,qui ont faim. Le fait qu’une personne a adopté un enfant au Cameroun ne signifie pas que les autres enfants au Cameroun sont inclus dans le programme de la meme mission.
En cas de manque d’information dans le texte susmentionné, veuillez nous envoyer un e-mail a l’adresse adopcja@majaprzyszlosc.org.pl. On va faire de notre mieux pour repondre vos questions le plus vite possible.